University of Science and Technology of China(founded in 1958): Socialist-minded and Professionally Proficient, Associating Truth with Fact

　　中国科学技术大学(创建于1958年)：红专并进 理实交融

　　National Tai Wan University (date back to 1927)：Cultivate Your Virtue, Advance Your Intellect; Love Your Country and People

　　国立台湾大学(前身建于1927年)：敦品 励学 爱国 爱人

　　Hong Kong Polytechnic University (founded in 1937): To Learn and to Apply for the Benefit of Mankind

　　香港理工大学(创建于1937年)：开物成务 励学利民