问题分类

待解决

如何学习德语?

悬赏分:5 - 发表时间:2008-05-06 浏览:991次

想自学德语,需要什么资料?尤其是语音和语法,有没有视频教学的?Rossetta Stone怎么样?不报班可以学好吗? 
提问者:catliubin

其他回答

其次,本人是一个LOGOS主义,对语言也十分感冒。LOGOS并非只是英文上解释那样基督,与神同一的道,圣子。有点接近理念,理性的。因为LOGOS在哲学术语中,是一种语言的意思。其实,我现在这个时候忙得要我的命。每天都要啃一本的书。所以现在很少用QQ,要么就用其它CHAT TOOLS。MSN,特别是进入www.firy.de网址CHAT。“Guten Tag!”,well, chat with dame(德语,女士),also.Sagen Sie bitte(请你说吧). Talk about liebe und leben.(涉及爱情和生活)。Of course, philosophies(哲学),too.对于一个刚刚起步的人来说,当然也不会完全用德语表达清楚。夹带着一些英语。但fhlen(感觉),不错。有时候和他们语音聊的话,真crazy。可以听懂小部分日常生活对话。要是你们钱充足的话,可以打国际长话和他们说。不过要注意时差哦。我从不用自己的手机打,国际长话不便宜的。只限于用我另外一张卡,用欧元支付。身上的欧元也不多了。想办法挣点外汇才行。同时,在打德文的时候要注意你的键盘是否有拉丁文字符。因为德文小写和英文小写有些是不同的。你可以在语言栏上设置。有时候,遇到我真的无法说清楚的,只能说,Sprechen Sie Chinesisch?(你说汉语吗?)。有空的时候,真的再补一下自己的词汇量。当然diligence.
In addition,不管怎么样,你当然要show啦。
最后,也免不了推荐几首德语歌曲:fuer dich(为你),Engel(天使),adaro es ist schnee gefallen(落雪,一首很伤感的歌曲),xavier(无法译),还有,就像我已经离开等等。
Auf wiedersehen!(再见)
Danke.(多谢)
回答者:vin 2008-05-07

看看这个
http://www.kebeke.com/ke_view.php?id=8913
回答者:tony 2008-05-07

 如何学习德语
Lernen Sie Deutsch ?
其实我学习德语的时间并非很长,也没有受过专门的训练。我可以不学德语的,但我的专业需要,我是没办法不学的。我的专业是哲学。因为我认为德国的哲学比较发达的,并且我很想从德文中的拿到一手资料,沉淫在深沉的哲学地理环境中,来完成我的哲学使命。
我学哲学和德语的目标是很明确的,想通过重估力图完成进行对西方马克思主义和中国化马克思主义的解构,从而重构马克思主义哲学价值。将会在以后的《我的哲学讲义》慢慢表述。可能在我将来的《我的哲学讲义》中会涉及部分政治问题,但我想在最后的哲学论文中将不会调用。可能有两种语言,一种是英文,另外一种是德文。德文版本的将会是我的 academic philosophy tutorial。我想我是不遗余力地达到这样的要求。
其实学过德语的人都知道,学习德文并非难。正如《德语发音与纠音》中这样说到,选择德语有很大的便宜就是只要你掌握读音规则,基本上可以拼写单字了。而且要是英文基础可以的话,学习起德语更是如虎添翼。Just so-so.
我学习德语是这样的,首先有这样的需要。就上面以经提到是因为专业需要
回答者:vin 2008-05-07

(三)

2. 关于“ch”和“sch”发音的区别 “ch”的发音是轻音,发这个音时舌头不要卷起,舌尖下咧,微微顶住下门牙牙背,用气音发声不振动声带。发出的音比较类似中文里的“洗”。 而“sch”的发音方式与“ch”是不同的,发“sch”时舌头要卷起,舌尖上翘并悬空,也是用气音发声不振动声带。发音比较类似中文里的“是”。   

3. 注意不要自己加尾音 这个问题经常出现在中国留学生当中,因为我们的母语和德语的确相差太远,无可借鉴,所以很多时候在我们说德语时完全是凭着想象来的。加上德语单词的发音大部分可以直接读出,这反而对初学者不利,要知道读音规则是死的,关键还是要把每个音素都发到位。如德语中的“gut”,后边是轻音“t”,而很多同学在读这个单词的时候不自觉的加了一个尾音“e”,就读成了“gute”。这完全是由习惯造成的,和懂不懂发音规则无关。这样的例子还有很多,如“schlecht”,“arbeitet”,等等。中德学桥真诚地提醒您:一定要保证每个单词的正确发音,不要让习惯害了自己!   

4. 关于外来词 正如上边所谈到的德语单词的发音大部分可以直接读出,但有些外来词却是例外。对于德语初学者来说,一定要认出哪些是外来词,哪些是德语单词,不要一律都按规则来。尤其是比较时新的外来词,一定不要读错了,以免闹笑话。如时下流行的“Internet”还有“surfen”,“Vitamin”等等,都是按英语的发音来的。中德学桥建议大家:多多总结,找到差别! 今天,我们主要跟大家谈了关于德语语音的基本问题,把她作为“德语学习初级阶段”的开头,以后我们还将为您安排其他有关德语基础知识的话题,希望您能从中有所收获。您的进步就是对中德学桥最好的支持!祝您成功! 
回答者:tiger_niu 2008-05-07

(三)
德语学习初级阶段 我们询问了很多专家和德语教师,什么是德语学习初级阶段最应该注意的问题。我们得到的一致回答是:德语语音。的确是的,任何一门语言的学习最关键的是要有一个好的语音作为基础。设想一个学生具有丰富的词汇和娴熟的语法知识,但不具备口头表达能力,这是何等的悲哀。我们坦言,在德国的很多中国留学生中,真正具有良好德语语音的人很少。为了能让每位德语初学者在最短的时间内练好德语语音,我们网站特别制作了这一期----攻克德语语音难关

1. 关于“r”的发音 这个“r”在德语中的发音是每个德语初学者最先碰到的麻烦。相信大家也有一些关于“r”发音的个人体会,其实万事开头难,只要你掌握了其中的要领,加上一段时间的刻苦训练,一定会有提高的。中德学桥给您的只是方法,成效与否还要看个人下的功夫是否到位了!“r”的发音有大舌音和小舌音之分,我们主张初学者练习发小舌音,因为在德国人的心目中发小舌音比较高雅一些,其实也无所谓的。练习发“r”的方法主要是:早上起床刷牙的时候,嘴里含一口水,仰头将水停在小舌和喉管之间,振动声带使水一起震动,感觉小舌振动为成功,否则重来。这样反复练半个月,每天5分钟,直到不要水,也能振动小舌为止。如果还是不行的话,或者你自己感觉不可能发出小舌音的话,别急!请您用以下的办法:在德国人的日常对话中并不十分强调“r”的发音,有时只是一带而过,我们建议您可以用两种方法代替之。一种是,发“h”的音并振动声带;另一种是,发“鹅”的音最好也振动声带。无论您选择哪一种发音方式,注意都要快!习惯了就好了,慢慢来吧!   
回答者:tiger_niu 2008-05-07

找到一篇文章希望对你有帮助:
(一)
德语是一亿多人的母语,世界上每十本书中就有一本是用德语写的。马克.吐温说过,一个聪明的人学英语需要30个小时,学法语需要30天,而学德语则需要30年。这就是说,要学好德语是非常困难的。个人认为学好德语有几个要点:   - 初级阶段要选择一个好语言班;   - 大量记忆单词;   - 多与德国人交流;   - 阅读德文刊物-本网提供了许多资料; - 一本德语中级语法书(推荐:übunsgrammatik DaF für Fortgeschrittene,ISBN3-88532-642-6)   - 不同难度等级的练习;(明斯特大学出过一本德语中级练习册)    如何选择适合自己的德语语言班? 国内的语言班分为两种:一种是在国内可以考DSH的,有浙江大学、北京理工大学与柏林工大主考的DSH,北外与海德堡大学合考的DSH: 另一种 就是在国内不可以考DSH的班,这种班较为普遍,但通常以同济大学较为出名。事实上,从同济留德预备部学德语的学生到德后,通过DSH的比率和速度要高于其他学生--也非绝对,要看学生自己的努力程度。     
回答者:tiger_niu 2008-05-07

(二)
德国的语言班分两类:一是大学语言班,学生可享受免费并享受大学生待遇,一般以语言签证到德国的同学要在一年内进入大学语言班(在有些城市,语言签证是不能转成留学签证的!),进入大学语言班之前学生首先通过Einstufung或Aufnahmeprüfung,即入学考试;二是私立语言班,或都叫社会语言班,学生需要为此缴纳一定的费用且不能充分享受大学生待遇,如打工许可,减免车票,定期延签证等,每月学习费用在300-500元之间不等。 大学语言班可以分为初级、中级、DSH预备班等类型,一般大学根据Einstufung的成绩将学生列入相关的班级,学生必须从这三个等级慢慢考到最高级,也就是DSH预备班,最后才可以参加DSH考试。在一个大学考出DSH后,可以持该证书到其他大学申请和注册,也就是说DSH证书是全德通用的。近年来,许多西德特别是Bayern和Baden州的学生由于当地DSH考试太难,先到东德考过DSH后再回西德大学注册。这里我们要说明的是,有些FH主考的DSH,他们收费昂贵,但DSH考试时适应放水,学生只要缴足费用,都可得到DSH证书,这种证书只能在部分大学有效,如果你遇有这种情况,请先资询好,到底哪些学校承认!   另外,在德国学生都说Cottbus和Chemnitz的DSH比较好考,本人曾与一位Cottbus大学的叙利亚人Soffi谈及此事,Soffi先生的看法是,其实全德DSH考试难度都差不多,关键取决于老师的阅卷,在Cottbus大学注册读大学读语言班的学生,老师在阅卷的时候会非常留情。 
回答者:tiger_niu 2008-05-07

我是自学德语的! 
刚开始学我认为应该先多记些口语上的东西。不能一味强调语法,毕竟德语的语法还是比较复杂的,语法搞多了,学习的兴趣也会大受影响。 
我的德语是这样自学的: 
开始先看那种用中文“注音”的我们上海人所说的“洋泾浜”外语的德语类小册子,多看多记些常用词和句,这种小册子一般5、6元钱。然后我先后学了同济大学出版社的《基础德语》和《中级德语》。现在我在学北京外语与研究出版社的《走遍德国》。不过,光靠这些书当然是不够的。平时,除了再听德国之声上面的广播语言教学栏目外。我认为,了解德国国情也是相当重要的。比如,德国之声中文网上的网上广播就是一个很好的了解德国的途径,可以在线收听,有中文版和德语版。如果不方便的话,用短波收音机听也是不错的。我每天都听。至于练习,初学的话,我认为把书上的练习都掌握就不错了,要多记常用词和常用句。到中级的时候,我建议可以学那套《走遍德国》,再适当做些大学德语四级的练习。语法会熟能生巧地掌握。 
德语就是这样,我父亲公司有个德国客户.我经常有机会交流.但我每次在口语上我总是要有几乎一半的话讲错,不过每次都在进步。如果你有这样的机会一定要好好利用。 
我是05年上海卷外语考小语种的考生。全上海05年考德语的一共才六人!德语与英语一样,上海卷总分是150分,试卷由国家统一编写,也就是说全国都一样。题型和英语差不多,不过今年没翻译题,题型网上有查。 
至于难度,这样说吧。我是在高中高二时英语实在太烂了才改学德语的。到高考一共才学了11个月还不到。高考是69分,口试是B级。高考德语卷绝不比大学德语四级简单,尤其是作文要写150个字。 

关于德语的书籍。我建议你可以选以下出版社的书: 
同济大学出版社 
北京外语与研究出版社(外研社) 
上海交通大学出版社 
高等教育出版社 
清华大学出版社
回答者:bean 2008-05-19

我来回答
成功提交回答即可获得2分积分,被采纳后还可获得提问者的悬赏分。最多可输入10000个字

 - 如果您的回答内容参照了其他文献资料,就请标明其出处;如有知识产权等纠纷,由回答者本人承担相应法律责任。